近日,第八屆全國高校德語專業院長/系主任高級論壇在上海成功舉辦。來自全國各地60余所院校的近百位德語專業主要負責人參加論壇。西方語學院德語專業帶頭人黃克琴、德語專業教師趙國偉和陳洋洋參會,并圍繞吉外教師編寫的首套國家級規劃教材——“感知中國”系列教材,進行現場介紹和說課,獲得與會專家、教師的高度認可和贊揚。

黃克琴教授(右一)出席論壇開幕式
本次論壇由上海外國語大學主辦,復旦大學外國語言文學學院、上海交通大學外國語學院、上海外國語大學德語系、上海外國語大學中德人文交流中心協辦,上海外語教育出版社承辦;以“聚焦高質量發展 開啟時代新征程”為主題,邀請了德語專業教研領域的多位專家圍繞德語專業發展、教學改革、人才培養模式創新、一流專業和課程建設、教師素養提升、教材編寫、思政育人、智慧教學、人工智能等議題,通過主旨報告、圓桌論壇、說課、專題論壇等形式進行了深入研討。
論壇期間,黃克琴教授對外教社“感知中國”系列教材的策劃背景、教材特點、整體設計思路和使用方法進行了總體介紹和說明。陳洋洋副教授和趙國偉副教授分別對各自負責的分冊樣課內容及其配套課件進行了具體、生動的講解和演示。

黃克琴教授主持“感知中國”系列教材說課環節

陳洋洋副教授進行《悅讀中國:德語讀寫實訓教程》說課

趙國偉副教授進行《聆聽中國:德語聽說實訓教程》說課
“感知中國”系列教材是外教社重點教材出版項目,是吉林外國語大學教師出版的首套國家級規劃教材。該系列教材由黃克琴教授領銜,德語專業9位老師參與編寫,歷時2年,旨在使德語學習者能夠很好地用德語發聲,用德語講述中國故事,有效彌補現有德語教材缺乏中國題材、中國元素的嚴重不足。其主要特色體現在,一是扎根中國,彰顯正能量,全部選用中國題材,從單元主題、素材選擇、練習設計等方面有機融入社會主義核心價值觀、中國夢、中國文化傳承;二是采用主題平行模式,在主題內容上形成多元立體化聽、說、讀、寫教學共享資源;三是輸入與輸出并進,尤其強調實訓;結合主題,提供聽、說、讀、寫、譯全面練習,語言操練由淺入深、層層遞進;四是教學對象涵蓋基礎階段和提高階段,使學習者在低年級階段就接觸大量中國素材,為講好中國故事奠定良好基礎;五是擁有配套課件,為教師教學使用提供便利。
“感知中國”系列教材共包含三個分冊,目前,《悅讀中國:德語讀寫實訓教程》已出版,《聆聽中國:德語聽說實訓教程》和《放眼中國:德語高級閱讀教程》將在2024年下半年陸續出版。

《悅讀中國:德語讀寫實訓教程》
(主編:黃克琴;副主編:陳洋洋;編者:張曉琳、王亦佳)
《聆聽中國:德語聽說實訓教程》
(主編:黃克琴;副主編:趙國偉;編者:王鑫、朱銳)
《放眼中國:德語高級閱讀教程》
(主編:黃克琴;副主編:嚴寒;編者:馬季珂、王瓊)
來源:吉林外國語大學教務處、西方語學院
關鍵詞:國家級規劃教材,感知中國,規劃教材